わーい♪トラブル(…涙

旅にトラブルはつきものとはいえまったくまいります。
ただいまいくらさんトラブルにはまりました。ぐったり。
ブリュッセルまでは順調にきたのだけど
列車を乗り換えて今日の宿を予約してあるゲントの街に向かっている途中、なぜか列車が途中で停まりました。
私には解るはずもない仏語のアナウンスが度々流れ、あきらかにトラブルの様子…。
列車に閉じ込められたままもう一時間半ほど経ちます(怒)
怒ってもしょーがないですが。
隣席のお客が携帯で話していたのが英語らしかったのだけど「電気がショート」という単語が聞き取れたので、そういうことかもわかりません
オイオイ、ベルギーの列車は電気ショートで停まるのかい。
不思議な事は乗客の反応
日本だったら怒りだす状況だろうに
なぜかみなさんあきらめて談笑されてます
お国柄でしょうか
おっとこのメールを書いていたら列車が動きだしました。
よい暇潰しになりました
なはは

コメント

  1. びっぢぃ より:

    日本の良いとこ、悪いとこ。
    世界の良いとこ、悪いとこ。
    日本の便利なとこ、不便なとこ。
    世界の便利なとこ、不便なとこ。
    旅って、いいね^^;

  2. z より:

    電気がショートで電車が止まる。
    日本は線路が盛り上がって電車止まってますから(笑)
    お気をつけて~

  3. 雀羅 より:

    止まるよ、ショートして
    私も体験者ですよ、日本だけど
    大雪が降ったとき
    電車が遅れに遅れてたときに
    電車がやっと来たーーーと
    思ったら、パンタグラフって言うの
    (電車の上にあるひし形のやつ)
    が、バチバチーと青白く光ったから
    なんやなんやと思ったら
    ショートして完全に止まってしまいました
    あまり体験できないことだね
    あははーー!

  4. いくら より:

    海外と比較して日本のよいとこ探すのも目的のひとつでしたが、当たり前と思っていることがあたりまえじゃなかったり、カルチャーショックがまた楽しいでした。
    そいえばたしかに日本の電車も最近トラブル多いですね!!

タイトルとURLをコピーしました